Слово «ортопедия» происходит от греческих «ортос» - «прямой» или «правильный» и «пэдиа» - «воспитание». Поэтому можно сказать, что изделия с «ортопедическим эффектом», например, ортопедические матрацы, призваны «воспитывать» прямой, то есть красивый, и «правильный», то есть здоровый, позвоночник человека и, вообще, формировать и поддерживать в «правильном» состоянии опорно-двигательный аппарат в целом.
Надо сказать, что в действующих в Украине государственных стандартах понятия «ортопедический матрац» нет вообще. Есть только «матрац пружинный двусторонней мягкости». Это позволяет многим производителям довольно свободно трактовать понятие «ортопедический матрац». В международной практике «ортопедическим» принято считать матрац со специально рассчитанной упругостью. Основная задача такого матраца — разгрузить позвоночник, тем самым обеспечив наиболее оптимальный отдых, а, иногда, и излечение от некоторых болезней. Для наилучшего отдыха позвоночник во время сна должен быть максимально выпрямлен.
